Post Top Ad

Post Top Ad

Translation

Friday, December 23, 2016

Bakina kuhinja - sjajan kolač sa nutelom i kikirikijem (Fine cake with nutella and peanuts)

Bakina kuhinja - sjajan kolač sa nutelom i kikirikijem


Potrebno je:

 2 jaja
200 gr ( neslanog kikirikija i prepečenog)
4 kašike žutog šećera
100 ml. ulja
100 gr. ml. keksa
2 štangle otopljene čokolade
100 gr griza
100 gr brašna
100 gr ml. oraha


1 prašak za pecivo i vanilin šećer
limunova korica
1 jogurt
200 gr nutele
2 jaja
100 ml. mleka
po želji malo cimeta

Priprema: 
Umutiti jaja pa dodati polako sve sastojeke, stim što od kikirikija i oraha ostaviti po dve -3 kašike netreba samleti već iseckati.




 Sve lepo izjednačiti sipati u pleh (26 sm. prečnik) i peći na 200 stepeni C oko 40 min. Na pola pečenja može se smanjiti na 180 stepeni i prekriti folijom da ne izgori odozgo.


Pečen kolač malo prohladiti pa mlak premazati nutelom i posuti ostatkom seckanog kikirikija i . oraha.



Ohladiti kolač da se nutela sasvim stegne, seći na štanglice i sladiti se.


Kolač je fenomenalnog ukusa, veoma izdašan i može pokriven stajati nekoliko dana...

Omas Küche - ein großer Kuchen mit Nutella und Erdnüsse


Es sollte sein: 

2 Eier
200 gr (ungesalzene Erdnüsse und geröstetem)
4 EL brauner Zucker
100 ml. Öl
100 gr. ml. Gebäck
2 Bars mit geschmolzener Schokolade
100 gr Grieß
100 gr Mehl
100 gr ml. Walnuss
1 Backpulver und Vanillezucker
Zitronenschale
1 Joghurt
200 gr nutele
2 Eier
100 ml. Milch
Optional Zimt

Zubereitung:
Die Eier und fügen Sie langsam sastojeke alle, außer dass der Erdnuss und Walnuss Urlaub nach zwei -3 Esslöffel gehackte Netreba mehr mahlen. Alle schön Equate gießen in der Backform (26 cm. Durchmesser) und backen bei 200 Grad C für etwa 40 min. Auf halbem Weg durch das Kochen von oben mit einer Folie nicht durchbrennen , um 180 Grad und decken reduziert werden. Gebackener Kuchen ein wenig Kälte aber lauwarm Abstrich Nutella bestreichen und mit gehackten Erdnüssen und Ruhe. Nussbaum. Kühlen Sie den Kuchen zu nutela ganz gestreckt, geschnitten in Bars und genießen. Der Kuchen ist phänomenal Geschmack und sehr reichlich und kann mehrere Tage bedeckt gehalten werden ...

Grandma's kitchen - a great cake with nutella and peanuts


It should be:

 2 eggs
200 gr (unsalted peanuts and toasted)
4 tablespoons brown sugar
100 ml. oils
100 gr. ml. biscuits
2 bars of melted chocolate
100 gr semolina
100 gr flour
100 gr ml. walnut
1 baking powder and vanilla sugar
lemon peel
1 yogurt
200 gr nutele
2 eggs
100 ml. milk
Optional cinnamon

Preparation:
Whisk the eggs and add slowly sastojeke all, except that of peanut and walnut leave after two -3 tablespoons chopped netreba grind more. All nice equate pour into baking dish (26 cm. Diameter) and bake at 200 degrees C for about 40 min. Halfway through the cooking can be reduced to 180 degrees and cover with foil to not burn out from above. Baked cake a little chill but lukewarm smear Nutella and sprinkle with chopped peanuts and rest. walnut. Cool the cake to nutela quite stretched, cut into bars and savor. The cake is phenomenal taste and very plentiful and may be kept covered for several days ...

No comments:

Post a Comment